Prince Louis has crossed a Royal threshold — going to church on Easter with his family … something his older…